Kailan dapat magpatingin sa espesyalista sa puso o ugat
May mga problema sa puso at ugat na emergency. Ang iba naman ay puwedeng maghintay ng konsulta sa klinika, pero hindi dapat balewalain. Hanapin sa ibaba ang iyong sintomas. I-tap ang sintomas para makita kung ano ang ibig sabihin nito.
Pumunta agad sa emergency room
Puwedeng ibig sabihin ng mga senyales na ito ay atake sa puso, stroke, baradong artery, namuong dugo sa baga, tubig sa baga dahil sa heart failure, o punit sa aorta. Huwag nang hintaying kusang mawala. Huwag ikaw ang magmaneho; magpahatid sa iba.
Pananakit, bigat o paninikip ng dibdib, o sakit o bigat na kumakalat sa braso, likod, leeg o panga
Puwedeng may kasamang paghingal, malamig na pawis, pakiramdam na nasusuka o pagkahilo. Sa mga babae, puwedeng hindi gaanong halata o hindi karaniwan ang senyales. Puwedeng atake sa puso ito. Pumunta kahit hindi ka sigurado. [Ref: AHA Heart Attack Warning Signs] [Ref: ESC 2023 ACS]
Alamin ang tungkol sa atake sa pusoBinti o braso na biglang lumamig, namutla, sumakit, namanhid o nanghina
Puwedeng biglang nabarahan ang daloy ng dugo (acute limb ischemia). Puwedeng mailigtas ng mabilis na gamutan ang binti o braso. [Ref: ACC/AHA/SVM 2024 PAD] [Ref: ESC 2024 PAAD]
Alamin ang tungkol sa PADBiglang pagtabingi o paglaylay ng mukha, panghihina ng braso o binti, hirap magsalita, pagkawala ng balanse, o pagkawala ng paningin sa isa o dalawang mata
Mga senyales ito ng stroke. Pumunta sa emergency room kahit nawala ang mga senyales sa loob ng ilang minuto. Puwedeng mini-stroke (TIA) iyon, isang babala na baka may mas malaking stroke na susunod. [Ref: AHA/ASA Stroke Warning Signs] [Ref: ESVS 2023 Carotid]
Alamin ang tungkol sa sakit sa carotid at strokeBiglang paghingal, pananakit ng dibdib na lumalala kapag humuhugot ng hininga, pag-ubo ng dugo, o pagkahimatay
Puwedeng senyales ito ng namuong dugo sa baga (pulmonary embolism). [Ref: ESC 2019 PE] [Ref: AHA/ACC 2026 PE] [Ref: AHA VTE Symptoms]
Alamin ang tungkol sa DVT at PEBiglaan at matinding sakit sa dibdib, likod o tiyan na puwedeng matalim, parang sinasaksak, o parang napupunit
Kadalasan, ito ang pinakamatinding sakit na naranasan mo. Puwede itong lumipat mula sa dibdib papunta sa likod o tiyan, at may kasamang pagkahimatay o mga senyales na parang stroke. Puwedeng punit ito sa aorta (dissection) o pumutok na aneurysm. [Ref: AHA Aorta Health] [Ref: ESC 2024 PAAD] [Ref: ESVS 2024 AAA]
Alamin ang tungkol sa sakit sa aortaPaa ng taong may diabetes na naging mainit, namumula at namamaga na may lagnat o masamang-masama ang pakiramdam, o daliri sa paa na nangingitim
Puwedeng mabilis kumalat na impeksyon o gangrene ito. [Ref: IWGDF/ESVS/SVS 2023 Diabetes and PAD]
Alamin ang pag-aalaga sa paa kapag may diabetesBiglaan at matinding paghingal, hinihingal kahit nagpapahinga, hindi makahiga nang diretso, o pag-ubo ng kulay-rosas at mabulang plema
Puwedeng biglaang heart failure ito, na may naiipong tubig sa baga. [Ref: ESC 2026 HF] [Ref: AHA Heart Failure Warning Signs]
Alamin ang tungkol sa heart failurePagkahimatay, o mabilis o napakabagal na tibok na may sakit sa dibdib, hingal o hilo
Puwedeng delikadong problema ito sa ritmo ng puso (arrhythmia). [Ref: ESC 2022 VA] [Ref: ACC/AHA/HRS 2018 Bradycardia]
Alamin ang tungkol sa arrhythmiaBlood pressure na 180/110 o mas mataas na may pananakit ng dibdib, sakit sa likod, paghingal, matinding sakit ng ulo, panghihina, pagbabago sa paningin, hirap magsalita o pagkalito
Kapag napakataas ng blood pressure at may ganitong sintomas, puwedeng nasisira na ang puso, utak o bato. [Ref: ESC 2024 HTN] [Ref: PSH/PHA 2024 Acute Severe BP] [Ref: AHA BP Readings]
Alamin ang tungkol sa high bloodMagpatingin sa doktor ngayong araw o sa loob ng ilang araw
Isang binti na namaga, sumakit, uminit o namula, lalo na sa likod ng binti (calf)
Puwedeng blood clot ito sa malalim na vein (DVT). Kailangan itong ma-ultrasound sa araw ding iyon. Kung hinihingal ka rin, pumunta agad sa emergency room. [Ref: ESVS 2021 Venous Thrombosis] [Ref: ESC 2019 PE] [Ref: AHA VTE Symptoms]
Alamin ang tungkol sa DVT at PEUgat sa ilalim ng balat na naging matigas, mapula at masakit, parang lubid
Puwedeng clot ito sa ugat sa ilalim ng balat (superficial vein thrombosis). Kailangan itong ipa-ultrasound sa madaling panahon, at sa araw ding iyon kung nasa hita, malapit sa singit o nasa likod ng tuhod. Kung hinihingal ka rin, pumunta agad sa emergency room. [Ref: ESVS 2021 Venous Thrombosis] [Ref: JAMA 2025 Superficial Vein Thrombosis]
Alamin ang tungkol sa superficial vein thrombosisSakit sa binti o paa na gumigising sa iyo sa gabi o nangyayari kahit nagpapahinga
Puwede itong gumaan kapag ibinitin mo ang binti sa gilid ng kama. Ibig sabihin nito, puwedeng kulang na ang dugong nakakarating para manatiling malusog ang paa (chronic limb-threatening ischemia). [Ref: GVG 2019 CLTI] [Ref: ACC/AHA/SVM 2024 PAD]
Alamin ang tungkol sa PADSugat sa paa, daliri sa paa o binti na hindi gumagaling pagkatapos ng 2 linggo
Pinakamahalaga ito kung may diabetes ka, naninigarilyo, o nasabihang mahina ang sirkulasyon mo. [Ref: GVG 2019 CLTI] [Ref: IWGDF/ESVS/SVS 2023 Diabetes and PAD]
Paa ng taong may diabetes na uminit, namula o namaga, kahit walang sakit o lagnat
Magpatingin sa doktor ngayong araw. Puwedeng impeksyon ito, o Charcot foot, isang problema sa buto ng paa. Puwedeng itago ng nerve damage (sira sa nerves) ang sakit at lagnat. [Ref: IWGDF 2023 Practical Guidelines]
Alamin ang pag-aalaga sa paa kapag may diabetesSakit o bigat sa dibdib na dumarating kapag kumikilos nang mabigat at nawawala kapag nagpahinga, kung bago ito sa iyo
Magpatingin sa doktor ngayong araw. Puwedeng angina ito. Kung nangyayari ito kahit nagpapahinga, tumatagal nang higit sa ilang minuto, o patuloy na lumalala, pumunta agad sa emergency room. [Ref: AHA Angina] [Ref: ESC 2024 CCS]
Alamin ang tungkol sa anginaBlood pressure na 180/110 o mas mataas, na walang ibang sintomas
Magpahinga nang isang minuto at sukatin muli. Kung mataas pa rin, kontakin ang iyong doktor ngayong araw. [Ref: ESC 2024 HTN] [Ref: PSH/PHA 2024 Acute Severe BP] [Ref: AHA BP Readings]
Kung may heart failure ka: mas hinihingal o mas namamaga kaysa karaniwan, o tumaas ang timbang nang higit sa 1 kg sa magdamag o 2 kg sa loob ng 3 araw
Puwedeng naiipon ang tubig sa katawan. Puwedeng kailangang ayusin ng iyong doktor ang iyong mga gamot. [Ref: ESC 2026 HF] [Ref: AHA Heart Failure Warning Signs]
Alamin ang tungkol sa heart failureMagpa-schedule ng konsulta sa vascular specialist
Pulikat sa binti (calf), hita o puwitan kapag naglalakad, na nawawala kapag nagpahinga
Ito ay tinatawag na claudication. Ito ang pinakakaraniwang sintomas ng peripheral artery disease. [Ref: ACC/AHA/SVM 2024 PAD] [Ref: ESC 2024 PAAD]
Alamin ang tungkol sa PADNakaumbok at baluktot na ugat (varicose veins) na may pananakit, pagbigat, pangangati o pamamaga pagsapit ng gabi
[Ref: ESVS 2022 Chronic Venous Disease]
Alamin ang tungkol sa sakit sa veinBalat sa paligid ng bukung-bukong na nangingitim, tumitigas o nangangaliskis
Puwedeng ibig sabihin nito ay matagal nang may sakit sa vein, at mas mataas ang tsansa ng sugat sa binti (ulcer). [Ref: ESVS 2022 Chronic Venous Disease]
Alamin ang tungkol sa sakit sa veinAortic aneurysm na nakita sa scan, o magulang o kapatid na nagkaroon ng aortic aneurysm o dissection
Puwedeng kailangan din ng screening scan ng mga kamag-anak. [Ref: ESC 2024 PAAD] [Ref: ACC/AHA 2022 Aortic] [Ref: ESVS 2024 AAA]
Alamin ang tungkol sa sakit sa aortaMakitid na artery sa leeg (carotid artery) na nakita sa test, pero walang sintomas ng stroke
Makakapagpayo ang espesyalista tungkol sa gamot at follow-up. [Ref: ESVS 2023 Carotid]
Alamin ang tungkol sa sakit sa carotidDiabetes, kahit walang problema sa paa
Ang mga may diabetes ay dapat ipasuri ang kanilang paa at pulso kahit isang beses bawat taon. [Ref: IWGDF/ESVS/SVS 2023 Diabetes and PAD]
Alamin ang pag-aalaga sa paa kapag may diabetesBlood pressure reading na 140/90 o mas mataas sa higit sa isang araw
Ganito nalalaman kung may high blood sa Pilipinas. Kung 130/80 o mas mataas ang reading mo, magandang ikonsulta rin ito sa doktor. [Ref: PSH/PHA 2020 HTN] [Ref: AHA/ACC 2025 HBP]
Alamin ang tungkol sa high bloodMadaling hingalin kahit magaang gawain, namamagang bukung-bukong, o kailangan ng dagdag na unan para makatulog
Puwedeng maagang senyales ito ng heart failure. [Ref: AHA Heart Failure Warning Signs]
Alamin ang tungkol sa heart failurePamamaga ng braso o binti na hindi nawawala, o pagbigat pagkatapos ng operasyon sa lymph node o radiation
Puwedeng lymphedema ito. Pinakamabisa ang gamutan kapag maagang sinimulan. [Ref: ISL 2023 Lymphedema]
Alamin ang tungkol sa lymphedemaTibok ng puso na madalas maramdamang hindi pantay, mabilis, kumakalabog o lumalaktaw
Puwedeng atrial fibrillation ito o ibang arrhythmia. Nakakatulong ang ECG na kinuha habang may sintomas para malaman ang sanhi. [Ref: ESC 2024 AF]
Alamin ang tungkol sa arrhythmia